-
1 edificio a torre
-
2 casa
fcasa d'abitazione — жилой домcasa albergo — см. casalbergocasa a pannelli — панельный домcasa collettiva — дом для малосемейных, общежитиеcasa plurifamiliare / popolare — многоквартирный домcasa colonica — крестьянский домcasa prefabbricata — сборный домandare a casa — пойти домойstare a casa — быть домаin casa — в доме, домаfare casa comune con qd — жить вместе / одной семьёй с кем-либоcercare casa — искать квартируstare di casa in via... — проживать на / по улице...stare di casa a... — жить в... ( таком-то городе)stare sempre in casa — сидеть всегда домаmetter su casa — обзавестись хозяйствомin quella casa, chiedi e domanda — дом - полная чаша4) дом ( учреждение)casa di cura e custodia — лечебно-трудовой профилакторий для правонарушителей-токсикоманов и душевнобольныхcasa di rieducazione per i minorenni — спецшкола-интернат для "трудных" подростков и несовершеннолетних правонарушителей; исправительно-трудовая колонияcasa di correzione — исправительный домcasa chiusa / di tolleranza — дом терпимости, публичный домcasa squillo / d'appuntamenti / di comodo — (нелегальный) дом свиданийcasa da gioco — игорный дом5) торговое предприятие, фирма; дом ( магазин)casa bancaria — частный банк6) дом, род; династия7) дом, родные места8) клетка (в шахматах, шашках)•Syn:••la casa del diavolo — жилище дьявола; адcasa Europa журн. — общеевропейский домsentirsi a casa propria — чувствовать себя как рыба в воде, свободно обращатьсяtenere le mani a casa — не давать воли рукамtener la lingua a casa: — см. linguanon avere il cervello a casa — быть чокнутымcasa mia; casa mia; pur piccina che tu sia; tu mi sembri una badia prov — любит и нищий своё хламовище, дома и стены помогаютin casa di calzolaio non si hanno scarpe prov — сапожник( ходит) без сапог
См. также в других словарях:
Torre Eiffel — con amanecer al fondo Edificio Coste $1,5 millone … Wikipedia Español
Torre Ejecutiva Pemex — Torre Ejecutiva de Petróleos Mexicanos Edificio Propietario Petróleos Mexicanos … Wikipedia Español
Torre Picasso — Vista de la Torre Picasso desde el ángulo sureste. Edificio Localización Madrid … Wikipedia Español
Torre Europa — Vista desde el ángulo noreste Edificio Localización AZCA (Madrid … Wikipedia Español
Torre Sacyr Vallehermoso — Torre PwC Torre Sacyr Vallehermoso (marzo de 2011) Edificio Localización … Wikipedia Español
Torre Rusia — Torre Russia Edificio Coordenadas … Wikipedia Español
Torre Conurban — La Torre Conurban en 1973 Edificio Localización (Catalinas Norte) Av. Eduardo Madero 1020, Retiro … Wikipedia Español
Torre Mirafiore — Saltar a navegación, búsqueda Torre Mirafiore Información Ubicación Cerrito 740, San Nicolás Buenos Aires … Wikipedia Español
Torre Pérez Companc — Vista desde la base Edificio Localización Maipú 1 y Rivadavia 685, San Nicolás … Wikipedia Español
Torre Pirelli (Buenos Aires) — Torre Pirelli Vista desde la Plaza Canadá Edificio Localización Av. Maipú 1300, R … Wikipedia Español
Torre Banco de la Provincia de Buenos Aires — Visto desde la Plaza de Mayo. Edificio Localización San Martín 10 … Wikipedia Español
